SALUTATIONS TO BUDDHA!

TEXT 22
namaAe bauÜ"Aya zAuÜ"Aya
dE"tyad"AnavamaAeih"nae
mlaecC$‘aAyaºa‡ah"n‡ae
namastae k(ilk(è&ipaNAe
namo buddhäya çuddhäya
daitya-dänava-mohine
mleccha-präya-kñatra-hantre
namas te kalki-rüpiëe
SYNONYMS
namaù—obeisances; buddhäya—to Lord Buddha; çuddhäya—the pure;
daitya-dänava—of the demoniac descendants of Diti and Dänu; mohine—to
the bewilderer; mleccha—of the outcaste meat-eaters; präya—resembling;
kñatra—kings; hantre—to the killer; namaù—obeisances; te—to You;
1147
kalki-rüpiëe—in the form of Kalki.
TRANSLATION
Obeisances to Your form as the faultless Lord Buddha, who will bewilder the
Daityas and Dänavas, and to Lord Kalki, the annihilator of the meat-eaters
posing as kings.